Une pomme plus verte

Steve Jobs a publié une note sur son blog le site d’Apple pour éclaircir la position d’Apple sur l’environnement. J’en ai traduit une partie, le reste de la note étant disponible en anglais à cette adresse : “A Greener Apple, par Steve Jobs”.

Apple a été critiquée par quelques organisations environnemental pour ne pas être en tête des constructeurs dans le retrait des produits chimiques toxiques dans ses nouveaux produits, et pour ne pas mener une politique active ou appropriée dans le recyclage de ses produits. D’après mes enquêtes sur les pratiques actuelles d’Apple et les progrès en direction ce ces buts, J’ai été surpris d’apprendre que dans bien des cas, Apple est en tête, ou est en passe de le devenir, plus que ses concurrents. Cependant, s’il y a des améliorations qu’il nous reste à faire, il est clair que nous avons négligé dans la communication des choses que nous faisions bien.

promoagreenerapple20070502.jpg

Ce n’est généralement pas la politique d’Apple de communiquer nos plans concernant le futur; nous avons tendance à parler des choses que nous venons tout juste d’accomplir. Malheureusement, cette politique a laissé nos consommateurs, actionnaires, employés et l’industrie dans l’ombre en ce qui concerne les désires et plans d’Apple à devenir plus respectueux de l’environnement. Nos actionnaires méritent et attendent plus de nous, et ils ont raison. Ils veulent que nous soyons en tête dans ce secteur, comme nous le somme dans les autres secteurs liés à Apple. Nous changeons aujourd’hui donc notre politique.

Je souhaiterai vous dire maintenant ce que nous faisons pour enlever les produits chimiques toxiques de nos nouveaux produits, et pour recycler activement nous anciens produits.

Dans une récente étude d’un groupe environnemental classant les constructeurs suivant leur politique environnementale, Dell, HP et Lenovo ont tous eu un score plus élevé qu’Apple à cause de leurs plans (ou “plans de sortie de plans” dans le cas d’HP). Dans la réalité, Apple est à la tête de ces compagnies dans l’élimination des produits chimiques toxiques de ses produits.

Recyclage de nos produits (E-Waste)

Apple a démarré le recyclage de ses produits en 1994 et nous procédons aujourd’hui aux programmes de recyclages dans les pays où plus de 82% de tous les Macs et iPods sont vendus. Dès la fin de cette année, ce nombre sera de 93%. Ces programmes sont-ils une réussite ?

Actuellement, il n’y a pas de méthode standard pour mesurer l’efficacité d’un programme de recyclage d’une entreprise. Dell a proposé une méthode simple : associez une durée de vie de sept ans à un produit, et mesurer le pourcentage total de la masse recyclée chaque année comparée à la masse venue sept années auparavant. Cela a un sens pour nous et a l’avantage d’être clair et simple…

Lire la suite de A Greener Apple, par Steve Jobs


1 réponse pour la note « Une pomme plus verte »

  1. 1

    unlimacted » Steve Jobs confirme l’arrivée de Mac équipés de rétro-éclairage LED cette année

    [...] sa lettre A Greener Apple, en partie traduite ici, Steve Jobs annonce qu’ils prévoient d’introduire leurs premiers Mac avec technologie [...]

Laisser un commentaire